.. quando volevo ancora diventare un illustratore fantasy impegnavo una gran parte del mio tempo sui fogli da disegno, cercando di imitare questo o quell’artista (Larry Elmore su tutti). Ho conservato per quasi vent’anni questi disegni ed ora riguardandoli, al di la di alcune ingenuità grafiche, mi sono accorto di due cose: 1. non ero poi così scarso all’epoca e forse se avessi perseverato avrei anche potuto farcela 2. con gli anni non sono molto migliorato; ho solo aggiunto qualche conoscenza di luci/ombre mutuata dalla mia attività di pittore di miniature. Una cosa sola è sostanzialmente (e drasticamente) cambiata: il tempo che potevo dedicare alle illustrazioni. Ieri era enormemente maggiore.
Ma mi accontento.
English translation
In questi giorni sto dipingendo due dei nuovi modelli della nuova edizione di Space Hulk, il famoso gioco della Games Workshop di esplorazione e combattimento. Si tratta più esattamente un Broodlord (ovvero il Signore della Covata) e Calistarius un Lessicante (già Bibliotecario) degli Angeli Sanguinari. Per ora ho terminato il [...]