• English translation

In questi giorni sto dipingendo due dei nuovi modelli della nuova edizione di Space Hulk, il famoso gioco della Games Workshop di esplorazione e combattimento. Si tratta più esattamente un Broodlord (ovvero il Signore della Covata) e Calistarius un Lessicante (già Bibliotecario) degli Angeli Sanguinari. Per ora ho terminato il Broodlord e devo dire che è stato veramente un piacere dipingerlo. Ho già detto quanto i nuovi kit in plastica marcati Citadel/GW mi piacciano e qui non posso che ripetermi:  le pose e la finezza di certi particolari fanno dimenticare alcuni dettagli approssimativi, creati per evitare sottosquadri (per fare un esempio, alcuni dei teschi della base che sembrano fuoriuscire dal blocco metallico piuttosto che esservi appoggiati vicino). Il Signore della Covata è veramente terrificante, non solo per la posa ma anche per le dimensioni ( quasi più grande di un Terminator!), degna progenie dei Tiranni dell’Alveare!
Ah, dimenticavo: ho definitivamente (forse) abbandonato lo sfondo azzurro, per una serie di sfondi più “moderni” che meglio si adattano ai colori delle miniature. Spero, come di consueto, che il risultato vi piaccia